Ma Melilla, combien ils t’ont fait de mal et combien ils t’ont peu connue. Maintenant, vous \u00eates de retour sous les feux de la rampe… et une fois de plus, pour le pire, ils vous ont ray\u00e9 au stylo rouge. <\/p>\n\n
J’ai port\u00e9 votre nom dans le monde entier et la r\u00e9ponse est toujours la m\u00eame : Melilla, o\u00f9 est-ce ? Comme l’indique votre slogan, vous \u00eates le grand inconnu de l’Espagne… et en ce qui concerne le monde… ils ne savent m\u00eame pas o\u00f9 vous \u00eates. D’ailleurs, si vous \u00eates une personne venue de l’\u00e9tranger pour y s\u00e9journer, cela vous semble s\u00fbrement familier ? <\/p>\n\n
– Ma soeur, je vais \u00e0 Melilla pour travailler, j’ai un travail l\u00e0-bas. \u00ab\u00a0Et qu’est-ce que tu vas faire ? Il n’y a rien l\u00e0, quel dommage ! <\/p>\n\n
-Maman, j’ai un petit ami \u00e0 Melilla. \u00ab\u00a0Mais il n’y avait pas d’hommes dans le monde pour vous arranger avec un de ces pays ? <\/p>\n\n
-Grand-m\u00e8re, je vais \u00e9tudier \u00e0 Melilla. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 mon pauvre petit gar\u00e7on, voyons s’ils vont te kidnapper et te laisser l\u00e0 !\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0. <\/p>\n\n
-Mon ami, ils m’ont envoy\u00e9 \u00e0 Melilla, ils disent qu’ils gagnent tr\u00e8s bien avec mon travail l\u00e0-bas… \u00ab\u00a0Oh quel dommage, tu vas tout d\u00e9penser en avions\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n
– Patron, je quitte mon travail, je retourne dans mon pays et je vais cr\u00e9er ma propre entreprise de tourisme… \u00ab\u00a0Tu es fou, si c’est trop petit, il n’y a rien \u00e0 montrer\u00a0\u00bb !<\/p>\n\n
Cela vous semble-t-il familier ? Moi aussi. La v\u00e9rit\u00e9 est que la plupart des gens ont une image d\u00e9form\u00e9e de la ville en raison de l’ignorance et des m\u00e9dias. Ce sont de vrais explorateurs, des aventuriers, curieux et d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir ce qui se cache dans ce morceau d’Espagne en Afrique… et quand ils arrivent et voient… GUAU ! La magie explose dans leur t\u00eate et ils pensent…, \u00ab\u00a0mais comme Melilla est mal vendue, le monde doit savoir ce que cet endroit cache\u00a0\u00bb et ils se demandent alors… Pourquoi Melilla n’est pas promue comme destination touristique ? Je trouve cette partie amusante, mais le fond est \u00e9galement inqui\u00e9tant et douloureux.<\/p>\n\n
Alors… la myst\u00e9rieuse Melilla, qui \u00eates-vous vraiment ?<\/p>\n\n
Oui, la ville a un c\u00f4t\u00e9 A et un c\u00f4t\u00e9 B… mais quelle ville n’en a pas ? Si vous avez voyag\u00e9 dans le monde, vous savez de quoi je parle. Au contraire, vous serez toujours en train de vous lamenter sur le fait que vous vivez dans la pire ville d’Espagne et que vous avez h\u00e2te de d\u00e9m\u00e9nager. Il est \u00e9galement vrai que, depuis Melilla, tout est plus difficile, mais cela d\u00e9finit notre caract\u00e8re combatif et courageux, mais que faire si le v\u00e9ritable ennemi de la ville est nous, ses citoyens ? Si vous, Melillense, avez pris l’habitude de sortir dans les rues avec un stylo rouge, celui qui pointe, juge, maltraite et critique constamment votre ville… Mais qu’en est-il du c\u00f4t\u00e9 B, du stylo vert ? Celle qui appr\u00e9cie, valorise, admire et est fi\u00e8re de sa terre, de son patrimoine, de ses plages, de sa culture, de ses rues et de ses b\u00e2timents, de sa gastronomie, de ses habitants, de sa joie et de sa joie de vivre. <\/p>\n\n
Pour toutes ces raisons, si vous venez \u00e0 Melilla, vous devrez prendre plusieurs risques :<\/p>\n\n
1. Se m\u00ealer \u00e0 diff\u00e9rentes cultures, apprendre \u00e0 conna\u00eetre leurs coutumes et traditions. Faites preuve d’empathie et apprenez que votre monde n’est pas le monde. Et tout cela sur 12 kilom\u00e8tres carr\u00e9s. <\/p>\n\n
2.Voir une cl\u00f4ture et l’appr\u00e9cier, comprendre que vous \u00eates comme tout le monde, que vous n’\u00eates pas plus que quelqu’un d’autre, que vous \u00eates simplement n\u00e9 de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la cl\u00f4ture. Cela s’appelle l’humilit\u00e9. <\/p>\n\n
3. Conna\u00eetre la deuxi\u00e8me ville la plus riche en architecture moderniste d’Espagne. Seulement surpass\u00e9 par le grand Barcelone. <\/p>\n\n
4. Le risque d’\u00eatre surpris par l’odeur de la mer le long de ses plages et de ses criques. Sans parler du climat et de son ensoleillement tout au long de l’ann\u00e9e. <\/p>\n\n
5. Le risque de pouvoir visiter gratuitement tous les mus\u00e9es et de se perdre dans l’une de ses labyrinthiques galeries arch\u00e9ologiques souterraines.<\/p>\n\n
6. Le risque de pouvoir p\u00e9n\u00e9trer dans une vieille ville majestueuse et fortifi\u00e9e, riche de plusieurs si\u00e8cles d’histoire et qui a abrit\u00e9 de grands empires.<\/p>\n\n
7. Le risque d’apprendre \u00e0 conna\u00eetre d’autres saveurs comme le couscous ou le tajine… mmmm miam !<\/p>\n\n
8.Le risque de se promener dans leur quartier et qu’un voisin vous invite chez lui pour le th\u00e9 et les p\u00e2tisseries… sans vous conna\u00eetre, car nous sommes comme \u00e7a !<\/p>\n\n
9. Le risque de rencontrer une procession chr\u00e9tienne passant devant la porte d’une synagogue ou d’une mosqu\u00e9e, alors que les lumi\u00e8res de la f\u00eate juive de Pessah illuminent ses rues ou celles de la c\u00e9l\u00e9bration du Ramadan.<\/p>\n\n
10. Voir des v\u00eatements, des couleurs, des accents diff\u00e9rents… bref, une explosion culturelle. Et tous dans la m\u00eame rue. <\/p>\n\n
…et oui, vous avez raison, ce n’est peut-\u00eatre pas le meilleur moment pour vous de venir nous rendre visite maintenant…ou pour vous, natif de Melilla, de vous promener aujourd’hui, mais lorsque cela se produit, rappelons-nous de sortir dans la rue avec le stylo vert et de valoriser le fait que nous vivons dans une ville unique, hospitali\u00e8re, historique, o\u00f9 notre plus grande fiert\u00e9 est ce petit bout de terre en Afrique et notre plus grande victoire est la coexistence exemplaire entre nos cinq cultures qui vivent ici, oui cinq. C’est donc le moment de soutenir votre ville pendant que le monde s’arr\u00eate et quand tout recommence, vous avez deux options : <\/p>\n\n
1. S’asseoir sur le canap\u00e9 \u00e0 la maison en regardant Netflix, en se lamentant et en accusant le virus, les politiciens, les mineurs, les immigrants ou votre voisin d’\u00eatre responsables de votre maladie ! Il faut bien accuser quelqu’un, non ? <\/p>\n\n
2. Que vous commenciez \u00e0 activer votre esprit, \u00e0 changer la puce et \u00e0 d\u00e9couvrir toutes les options et les possibilit\u00e9s que cette formidable petite ville a \u00e0 offrir.<\/p>\n\n
Parce que, en r\u00e9sum\u00e9, Melilla a un risque, et c’est le risque de vouloir rester.<\/p>\n\n
Si vous \u00eates l’un de ceux qui sont fiers de votre ville, et l’un de ceux qui portent le stylo vert dans leur poche chaque fois que vous sortez dans la rue, veuillez aimer et partager !<\/p>\n\n
JENNIFER ARAG\u00d3N<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ma Melilla, combien ils t’ont fait de mal et combien ils t’ont peu connue. Maintenant, vous \u00eates de retour sous les feux de la rampe… et une fois de plus, pour le pire, ils vous ont ray\u00e9 au stylo rouge. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1980,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions\/1980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuguiaenmelilla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}